Entrez sur le marché
espagnol par l'influence

Votre marque est validée en France. L'Espagne est votre prochain marché. Nous connaissons les deux : la culture, les créateurs, les codes. On vous fait traverser.

SCROLL
🇪🇸
Présence physique Andalousie
FR+ES
Bilinguisme natif
3 ph.
Test, déploiement, expansion
🌎
Porte vers le LATAM
Audit marché Créateurs locaux Pas de recrutement Reporting FR
Andalousie
Ancrage physique en Espagne
Réseau local
Créateurs espagnols déjà qualifiés
500M+
Locuteurs hispanophones accessibles
Pourquoi KLN pour l'Espagne

Un ancrage local que personne ne peut simuler depuis Paris

La plupart des agences françaises gèrent l'Espagne à distance, avec des traductions Google et des bases de données créateurs. Nous, on y vit.

Un marché se comprend de l'intérieur. Les tendances, les codes créatifs locaux, les créateurs qui montent : ça ne s'apprend pas dans un rapport de veille. Ça se capte en étant sur place.

01
Basé en Andalousie
Présence physique permanente en Espagne. Pas un bureau satellite, pas un prestataire distant : une implantation réelle sur le marché cible.
02
Réseau de créateurs constitué sur place
Des créateurs espagnols identifiés, rencontrés et qualifiés directement. Des relations humaines réelles, pas des profils scrappés sur une plateforme.
03
Connaissance des codes culturels locaux
Ce qui fonctionne sur TikTok ES ne fonctionne pas toujours sur TikTok FR. Les formats, les humours, les références : on les connaît de l'intérieur.
04
Relation directe avec les créateurs en espagnol
Les négociations, les briefs et le suivi se font en espagnol, sans intermédiaire ni traduction approximative. La collaboration est plus fluide, plus rapide, plus précise.
Feuille de route

Vous êtes ?

Trois profils, trois approches. Choisissez le vôtre pour voir la feuille de route qui vous correspond.

L'idée directrice : ne pas repartir de zéro, mais transposer ce qui fonctionne déjà chez vous en l'adaptant aux spécificités locales. Vos méthodes d'acquisition, vos formats de campagne, vos critères créateurs : tout ce qui génère de la valeur en France est reproductible en Espagne, à condition de comprendre les codes du marché pour ne pas les plaquer mais les adapter. C'est exactement ce qu'on fait : on prend ce qui marche chez vous, on l'ancre dans la réalité espagnole, et on l'opère depuis le terrain.
1
Phase 1
Onboarding et transposition des méthodes d'acquisition
Mois 1–2

Avant toute activation, on s'immerge dans l'ADN de l'agence : offre, formats de campagne, mécaniques d'acquisition, critères de sélection des créateurs, standards de reporting. L'objectif est qu'on soit capables d'opérer en votre nom sur le marché espagnol avec les mêmes exigences qu'en France.

On cadre ensemble la stratégie d'entrée et on adapte vos supports commerciaux au marché local : pas une traduction, une localisation qui fait résonner l'offre auprès de décideurs espagnols.

Les mécaniques qui font rentrer des clients chez vous en France sont reproduites en Espagne, ajustées aux codes locaux. Les canaux, les formats, les angles éditoriaux, les points d'entrée dans la conversation commerciale : tout est adapté sans être réinventé.

Sur la partie talent, on constitue un premier roster de créateurs espagnols sélectionnés selon vos critères. Ce roster permet immédiatement de proposer à vos clients existants une extension espagnole crédible, exécutée localement.

2
Phase 2
Premières activations
Mois 3–9

On lance les premières campagnes sur le marché espagnol. L'opérationnel est géré depuis l'Espagne : briefs créateurs, coordination, suivi de performance, reporting selon vos standards. Cette phase installe votre agence comme un acteur réel sur le marché. Pas une agence française qui opère ponctuellement, mais une présence locale qui parle les mêmes codes que ses interlocuteurs.

3
Phase 3
Antenne locale
Mois 9+

L'objectif terminal est la création d'une véritable antenne espagnole intégrée à votre agence : un écosystème de créateurs locaux, des marques espagnoles dans le portefeuille, une équipe ancrée sur place, une présence dans les réseaux B2B locaux.

L'agence cesse d'être perçue comme étrangère sur ce marché, elle en fait partie. Et cette antenne ouvre naturellement sur le marché hispanophone dans son ensemble. Plus de 500 millions de locuteurs, des marchés comme le Mexique, l'Argentine ou la Colombie accessibles depuis une base espagnole crédible.

Notre approche : on ne repart pas de zéro, on transpose ce qui fonctionne déjà chez vous en l'adaptant aux codes du marché hispanophone. Le consommateur espagnol a ses propres références, ses propres créateurs, ses propres sensibilités, et une marque qui arrive en copiant-collant sa stratégie française ne crée pas de connexion, elle génère de l'indifférence. On est là pour éviter ça : on prend votre ADN, on le porte dans les bons codes, et on s'assure que la marque résonne vraiment sur ce marché.
1
Phase 1
Immersion et localisation
Mois 1–2

On s'immerge dans ton ADN de marque, tes canaux d'acquisition, ton positionnement. On localise la stratégie pour le consommateur espagnol et on constitue un premier roster de créateurs locaux qui incarnent l'esprit de la marque.

2
Phase 2
Premières campagnes
Mois 3–9

Premières campagnes d'influence en Espagne. Collabs créateurs, contenu localisé, UGC, le tout opéré dans les codes espagnols. On s'occupe de tout, de la stratégie au reporting. La marque passe d'inconnue à présence réelle sur le marché.

3
Phase 3
Installation et expansion
Mois 9+

La marque est installée auprès du consommateur espagnol. Communauté locale, traction e-commerce, et ouverture progressive possible vers la distribution physique (concept stores, boutiques spécialisées, revendeurs locaux). Et cette base ouvre naturellement sur l'Amérique latine : plus de 500 millions de consommateurs accessibles depuis une présence espagnole crédible.

Notre approche : on ne repart pas de zéro, on transpose ce qui fonctionne déjà chez vous en l'adaptant aux codes du marché hispanophone. Que vous soyez une agence de production, un SaaS ou une app, votre modèle a déjà fait ses preuves en France, ce que vous cherchez, c'est un relais local qui comprend votre offre et sait la faire résonner auprès de décideurs espagnols. On s'occupe de la localisation commerciale, de l'adaptation des canaux d'acquisition, et de l'ancrage terrain pour que votre entrée sur le marché ne ressemble pas à une tentative de loin.
1
Phase 1
Immersion et adaptation
Mois 1–2

On s'immerge dans votre offre, vos mécaniques d'acquisition clients, vos standards. On localise vos supports commerciaux pour les décideurs espagnols et on adapte les canaux qui font rentrer des clients chez vous en France pour qu'ils fonctionnent sur le marché espagnol.

Objectif double : proposer à vos clients français une extension espagnole crédible, et commencer à attirer des clients espagnols vers votre expertise.

2
Phase 2
Activation des canaux
Mois 3–9

On active ces canaux sur le marché. Premières collaborations, contenu, présence dans l'écosystème local, mêmes mécaniques qu'en France mais dans les codes espagnols. Votre entreprise commence à être identifiée comme un acteur du marché, avec des premières références locales.

3
Phase 3
Antenne locale
Mois 9+

Ouverture d'une antenne locale intégrée. Portefeuille de clients espagnols, réseau ancré dans l'écosystème local, équipe sur place si nécessaire. Votre entreprise fait partie du marché, elle cesse d'être perçue comme étrangère.

Et cette base ouvre sur l'ensemble du monde hispanophone. Plus de 500 millions de locuteurs, des marchés accessibles depuis une présence espagnole crédible.

L'avantage clé

Pas de recrutement local nécessaire

L'un des freins majeurs à l'expansion internationale, c'est le besoin de recruter sur place. Avec KLN, vous n'en avez pas besoin. Nous sommes votre équipe locale en Espagne.

Pas de CDI local à gérer : nous sommes votre extension agile sur le marché espagnol
Pas de barrière culturelle : les relations créateurs sont gérées nativement en espagnol
Pas de courbe d'apprentissage : le réseau existe déjà, on l'active pour votre marque
Reportings en français, coordination avec vos équipes parisiennes sans friction
Perspective de scaling

L'Espagne comme porte d'entrée vers l'Amérique latine

Le marché hispanophone représente plus de 500 millions de locuteurs. L'Espagne est la validation culturelle qui ouvre la voie vers le LATAM : les contenus, les codes, les apprentissages sont réutilisables.

Cette perspective est un horizon de moyen terme, pas une promesse immédiate. On construit d'abord solidement en Espagne.

01
Validation en Espagne
Prouver que votre produit fonctionne sur un marché hispanophone : engagement, conversion, retours créateurs. La base de tout.
02
Capitalisation des contenus
Les contenus produits en Espagne sont réutilisables pour les marchés LATAM avec des ajustements mineurs. Chaque contenu devient un actif multi-marchés.
03
Extension progressive
Mexique, Colombie, Argentine : les marchés se choisissent selon vos performances espagnoles et votre ambition. On accompagne cette expansion étape par étape.

Votre expansion en Espagne commence par une conversation

Phase 1 sans engagement massif. Résultats concrets. Décision éclairée.